El CD Toledo ha completado su portería con la llegada de Dani Simón, guardameta Sub 23 que la pasada campaña militó en la SE Penya Independent del Grupo 3 de Segunda Federación. Jugó 18 encuentros, 16 como titular, en los que encajó 22 goles.

Sin embargo, la experiencia de Daniel Simón Núñez (9-5-2002) en la categoría es mayor, ya que en la campaña 2022/23 fue guardameta del CD Don Benito, club con el que participó en 7 encuentros en la categoría. Además, en la 2021/22, con solo 19 años, también disputó 5 partidos en Segunda Federación con el Unión Adarve.

Con anterioridad, Dani Simón, nacido en Palencia, jugó en la Cultural Leonesa B, en Tercera Federación, cuando se encontraba en su equipo Juvenil, en División de Honor. En esa etapa, también defendió las camisetas del Real Valladolid y del Club Internacional de la Amistad.